La série Ugly Bettty démarre quand Bradford Meade (Alan Dale), alors qu'il décide de laisser la place à son fils à la tête de son magazine de mode, engage Betty Suarez (America Ferrera), pour qu'elle devienne l'assistante de son fils, Daniel (Eric Mabius). Cela pour une bonne raison : Daniel ne cherchera pas à coucher avec Betty. En effet, même si cette jeune femme est courageuse, acharnée au travail, il reste que celle-ci n'a pas un physique avantageux, qui laisse perplexe certains de ses collègues dans le milieu de la mode, parfois cruel concernant l'image que l'on renvoie. Après des débuts difficiles, les deux vont devenir une paire très efficace.

Ugly Betty est une comédie produite par l'actrice Salma Hayek. Elle est inspirée d'une telenovela sud-américaine. La distribution est composée d'acteurs expérimentés parmi lesquels Alan Dale (Newport Beach, NCIS), Tom Mabius (Newport Beach) ou encore Vanessa Williams (Boomtown). La série est diffusée avec succès sur ABC depuis septembre 2006. On peut la suivre en France sur TF1 depuis janvier 2008.